Strange 'things' on woody stems

Hello,

I have these strange deposits on my Nandina Domestica and also a Choisya Ternata.

I'm assuming they are storing eggs of an insect but I can't be sure and don't know whether they are a problem or beneficial.

Anyone got any ideas what they are and what if anything I should do about them ?

Thanks in advance.

Jimmy