Drooping Box Plant

I grew box cuttings which I have shared with friends.  All have grown successfully but with this one which was removed from the garden and potted on 4 months ago the end of the shoots have started to droop. Another which was done at the same time has potted on successfully. Any ideas please on why this one is so unhappy? It was in a sunny position in my garden but in a more shady garden now.